何言给陈嘉铭发微信，捡猫这事儿学长很熟——爱猫人士在和设计师男朋友看电影，说看完电影之后过来探望，并礼貌询问在哪儿能捡到猫，何言说是江心洲。陈嘉铭：【跑那么远？果然想拐卖人口。】何言：【？】陈嘉铭：【都七点半了，你们还吃饭吗？】何言看了一眼蹲在那边看猫的梁译川，晚上风大，也不知道他只穿一件t恤会不会冷。七点半，还剩几个小时，何言是不是要再试着问问他去年的事情？何言给陈嘉铭发消息：【我觉得我很失败。】陈嘉铭：【……你加油。】梁译川回过头时便看见何言站在宠物店外面抽烟，他指尖的火光忽明忽暗，不知道此刻在想些什么。但饭没吃上，可能是饿了。可梁译川却觉得心里很软，因为其实他也能感受到，何言会支持他的很多想法和举动。医生加了梁译川的微信，说有事会通知他们，小橘团成一团，也不知道有没有好一点，梁译川看见它小小的身体还在呼吸，便隔空对它小声说：“你加油。”他向何言走过去，何言把烟掐灭在一边的垃圾桶上，看了看手机的时间，说：“那家淮扬菜可能有点迟了，我们赶不上，还想吃点什么，海底捞可以吗？”梁译川犹豫着说：“想吃汤包吗？”“哦——”何言当然不反对，“哪一家？”“锁金村的那一家。”“可以是可以，不过现在过去……”“你开快一点呗。”梁译川笑起来，“还有在新庄不要故意像是之前一样迷路。”何言一愣，没有反驳，说：“行，让我带你去看看。那家汤包……我记得开到八点半左右。”梁译川上了车，何言定好导航两人便出发。夜色沉静，梁译川看着窗外有一瞬间的恍惚，说道：“今天好漫长，我把一天过出了两天的感觉。何言……”“嗯？”何言用鼻音回应。“谢谢你开车送小猫去医院。”梁译川说。何言笑起来，说：“这有什么，不用说谢谢。我知道这么做才符合你的人设。”“我的人设？”梁译川奇怪起来，“我还有人设？”何言说：“有啊。”梁译川说：“什么？”何言说：“善良可爱。”不知道为什么，何言随口说出的四个字却让梁译川的心狠狠一跳，讲话都结巴起来：“善良可以……可爱……可爱算了吧。”

    何言抬眼从后视镜里瞥了梁译川一眼，也没有再说话。他还是要经过新庄。昨天晚上送梁译川回家，他的确在这里绕了半天路，梁译川说今天很漫长，一天过出了两天的感觉，但何言只觉得短暂。今天彻底结束前，如果不把握住这次机会，难不成自己还得换份工作去上海吗？锁金村的汤包店隐藏在小区里，两人堪堪赶上，不是饭点了但排队的队伍却依然很长。那间小店面像是街边的违章建筑，因为太小没法容下很多人，有人只能在街边摆张塑料桌吃。梁译川自己去找了碗筷，何言点了两笼蟹黄，两人在街边坐下。老板娘任性地只说南京话，有个小姑娘明显听不懂，便侧身问梁译川说碗筷在哪儿。“里面。”梁译川给她指了指，“自己拿。”“啊啊，谢谢谢谢。”“你怎么找到这家的？”何言有点儿好奇。小姑娘激动地说：“大众点评！找了半天才发现——但是一看是这种巷子里的店，我就知道稳了。”梁译川听她说话忍不住笑了起来。何言吃了一个汤包，感叹说：“大概我们知道的所有宝藏店铺都会被发现。”“分享嘛，分享。”梁译川说。蟹黄汤包是真材实料，店门口一堆被肢解的螃蟹尸体，打开蒸笼时何言甚至还发现了一只螃蟹腿。吃汤包要先咬开一点点，然后吸掉里面的汤汁，真正的高手可以不漏一滴，但梁译川明显是下巴有洞的那种人。“让我妈看见了……”梁译川一边吃一边拿纸巾擦擦嘴巴，“又要说我。”何言觉得自己也没好到哪里去，笑道：“阿姨也会说我，和你同甘共苦。”梁译川问：“是吗？”两人边聊边吃，热气消散，街边混合着各种颜色的灯光一闪而过，照亮何言的侧脸。他单手撑着下巴，微微垂着眼睛，梁译川吃完了汤包，何言问：“你吃饱了吗？”“还可以再吃一点。”梁译川感受了一会儿。何言看看时间，提议：“再在附近逛一逛，然后回我家给你煮碗面吧。”梁译川愣了一下，后知后觉地发现，原来今天真的快要结束。“走吧。”何言站起身。梁译川忽然觉得一阵烦闷，胸口有点儿透不过气，却也只好点点头，站起来和何言走在一块儿。何言伸出手揽住梁译川的肩膀，手心在他胳膊上碰了碰，道：“冷吗？”“不冷。”梁译川的外套留在了何言的车上。他们重新出发，这一次梁译川没再问何言的下一站是哪里，何言进便利店买了两瓶饮料和口香糖，梁译川把自己的那瓶默默换成了啤酒。何言微微挑眉，却没说什么，一起结了账。锁金村其实很热闹，但走到南路的尽头，人声便奇怪地消失殆尽，何言的脚步不停，梁译川跟着他过马路，两人像是穿越夜色的沉默旅人。