陈简露出一个得体的微笑。

    承钰却没有就势扶着她的手起来，而是自己站直了身体，他拍去身上的草屑，又俯身捡起掉落在地上的书。

    陈简伸出去的手僵硬在空中。

    她收回了手，抬头看他。

    承钰面孔很是平静，问：“晚餐怎么样？”他的语气生疏又客气，仿佛两个一面之缘的人，彼此相互礼节性的问候。

    陈简看他两秒。那张能让女明星自卑的脸上并没能透露出什么情绪。

    然后她露出一个微笑，问：“很好，你呢？”

    “也不错。”他答。

    随后承钰坐上吊床，兀自读起手中的读物。大约十几秒后，他作恍然大悟状，仿佛真的才想起身边还有一人。

    于是他用书点点一旁的空位，说：“站着不累吗，坐这里吧。”

    陈简看着他，继续微笑：“好呀。”

    她坐在承钰身边。

    她扭头，望见他白净的脸庞，英挺的轮廓。她视线往下移，投在纸质的书面上。

    “看得什么？”她问。

    承钰手指夹在翻开的一页，阖上书。

    书封上的字体落入陈简的眼里。软皮本，绿色封，显眼的标题。

    然而她一个单词也不认识。

    陌生字母。她觉得有点像阿拉伯语。

    于是她脸上的笑容更加得体完美无缺了，她问：“讲得什么？”

    承钰看她一眼，收回。语调平缓，“神和人类的传记，也可是说是犹太民族在埃及为奴时代巴比lun时代的民族历史。”

    陈简带着疑问的语气，“圣……经？”

    承钰点点头。

    陈简的脑子飞速转起来，既然不是英文的，又是圣经，她略带疑问的口气：“希伯来语？”

    承钰矜持地点点头。

    陈简瞟他一眼，说：“我会一些西语，日常交流的那种。你学过希伯来语？”

    承钰语气淡淡：“几年前在纽约上过希伯来语课，”他似乎漫不经心地看她一下，继续说：“每天上课八小时，其他时间除了吃饭睡觉，都被要求练习。每天小考一次，一周大考一次。十个星期上完两年的课程。”

    陈简：“这么拼。”

    “还好。”他答话，向右瞟了一眼。看到她放在短裙上的手。衣服是换过的，干燥温暖，深绿色的裙，手指白得发亮。

    “你好怎么说？”陈简问。

    “你等一下。”承钰说着，翻开了书页，似乎在寻找相应的词句。

    半响，他停下来，指尖指着一处。

    陈简凑过头去。

    希伯来文形状奇怪，像一个个倒立的框框。

    “要倒着念，”他指尖在一处划了下，“ha.”

    ha.

    我爱你。

    陈简问：“是你好吗？”

    “对。”他说。

    “怎么念来着？”

    承钰面孔依旧宁静，又教了一遍，“ha.”

    陈简跟着念了一遍。

    承钰表情不变，“发音不准，再来一遍。”