第三部分

    所有道路通往的地方

    第四十八章忍

    “我不会为你跑腿的。”忍说道，一路推挤着穿过桥区主街上的人群。一些人转过身来瞪着他。“我像是在和你们说话吗？”他冲着他们咆哮道。他们中有几个人看上去有点儿害怕，更多的人则是感到恼火。等他们转过去之后，他又重新开始喃喃自语，“仍然在桥区，仍然在为你跑腿。你答应过我会摆脱你的，可我还是出现在了这儿。”

    事实上，他是在对奎因说话，尽管他大脑的一部分意识到她并不真的在场。他并没有费心去使用悬在鸦片吧出口处的呼吸面罩，在他前往奎因家前门的一路上，他都在七扭八歪地穿行在其他步行者之间。

    当他看到她那位于大桥中部许多类似房屋中间的房子扭曲地从他的视野范围内晃过的时候，他努力稳住了自己。桥区警方从不宽容对待任何在指定区域以外晃来晃去的吸毒游客。

    “你总是视我为理所当然。”他告诉奎因道。他的吐字相当含混，但是鉴于奎因并不在对话现场，他很肯定她不会介意的。“要求我做你需要我做的事情。‘找到我的母亲’‘救救我不要让我被杀掉’‘让我冲个淋浴’，可是我需要的东西怎么办？！”

    他踉踉跄跄地停在奎因家的门口，将他的头在木质大门上靠了片刻，这只是帮他保持直立的姿势。他轻轻地敲了敲门。我需要的东西是什么？他纳闷儿。毕竟，奎因只是要求他让她的母亲知道她一切安好。几天前他就已经办完这件事，但是他继续留在了奎因的房子里。

    倚着的门突然开了，吓了忍一跳，他忘了刚刚敲过门。他一头栽进门里，栽到菲欧娜的怀里，最后摔在地上，单膝跪地，而菲欧娜抓着他的衬衫将他拉了起来。她站得也不是很稳。

    “我需要的东西怎么办呢？”他对她说道。

    “你需要什么，忍？”菲欧娜问道。她红色的头发非常凌乱，蓬松地垂在脸旁。“告诉我。”

    她将门在他身后关上，拉着忍进入前面的房间，让他在奎因检查室里的一张椅子上坐下，这么做的时候他差点儿失去了平衡。诊疗台被变成了一张床，上面铺着床单和被单，布莱恩·权躺在上面，像一头鲸鱼宝宝一样，仍然在养伤。

    “你需要的不是鸦片，这是一定的，”菲欧娜评论道，她的吐字也有一点儿不清楚，“你已经吸了太多鸦片了。”

    他花了很大力气才对准了眼睛的焦距，在光线昏暗的屋子里四处环顾，看着屋子里一架一架的草药，和正从床上打量着他的布莱恩的巨大身影。

    “我只抽了两管。”忍对菲欧娜说道。

    “你的身体表现得可不是这么一回事。”

    “也有可能是抽了十二管。反正数字里面有个二。可能是二十，或者二十二点二、二百二十二……”

    “嗯。”菲欧娜说道。她走进厨房，同时将头发绑在脑后。然后，她忙碌着准备起草药茶来。

    布莱恩用肘部支撑着自己的身体。“对她好一点儿，”他说道，“她……感觉身体不太好。”

    “她喝醉了。”

    桥区低层那场打斗过去三天了，布莱恩肩上那处严重的刀伤正在痊愈之中。骨折了很多根的肋骨也被紧紧地包扎着，让他看上去很像一根巨大的中式腊肠。

    “抱歉我没给你带点儿，大海鲈。”忍说道，以为没将毒品带回家是布莱恩这么不赞成地看着他