メルト

    作词：ryo

    作曲：ryo

    编曲：ryo

    翻译：末幽灵

    朝目がさめて

    asagasate

    早起来

    真っ先に思い浮かぶ

    assakiooiukabu

    第一间起尽

    のこと

    kiokoto

    思い切って前髪を切った

    ooikitteaekaiwokitta

    定决浏海剪了

    「どうしたの？」って

    「dohitano？」tte

    「怎麽了？」样

    かれたくて

    kikaretakute

    听麽

    ピンクのスカートおの髪饰り

    pkunosukaーtoohananokaikazari

    粉红se短裙发饰

    さしてかけるの

    sashitedekakeruno

    就样门

    の私は

    kyounowatashiwa

    かわいいのよ！

    kawaioyo！

    ai哟！

    メルト溶けてしまいそう

    rutotoketeshiaiu

    lt快溶化了

    きだなんて

    sukidanante

    喜类话

    絶対にいえない…

    zettaiienai…

    绝．．．

    だけどメルト

    dakedoruto

    呢lt

    目も合わせられない

    oawaserarenai

    恋に恋なんてしないわわたし

    koikoanteshaiwawatashi

    需为aiai

    だってのことが．．．きなの

    dattekiokotoga．．．sukano

    ．．．喜

    気予报がウソをついた

    tenkiyohougaowotsuita

    预报骗

    砂降りの雨が降る

    doshaburoagafuru

    豪雨倾盆

    カバンにれたままのオリタタミ伞

    kabanaaanooritataigasa

    虽然袋有放摺叠伞

    うれしくない

    ureshikunai

    却起来

    ためいきをついた

    taikiwotsuita

    叹息了一声

    そんなとき

    nnatoki

    就

    「しょうがないからってやる」なんて

    「shouganaikarahaitteyaru」nante

    「没有办法来吧」样

    隣にいるきみがう

    tonariirukiigawarau

    旁

    恋に落ちる音がした

    koiochiruotogashita

    响起堕ai河声音

    メルト息がつまりそう

    rutoikigatsuariu

    lt快过来

    にれてる右が震える

    kiifureteruigitegafurueru

    碰右颤抖

    鸣るxはんぶんこの伞

    takanaruunehanbunkonokasa

    小鹿撞俩共撑一伞

    を伸ばせば届く距离

    tewonobasebatodokukyori

    就伸及距离

    どうしよう．．．！

    dohiyou．．．！

    该何．．．！

    いよ届けに

    ooiyotodokekii

    思念传送

    お愿い间を止めて

    onegaijikanwotote

    间求求停止吧

    泣きそうなの

    nakiunano

    快哭来了

    でも嬉しくてsiんでしまうわ！

    deoureshikuteshdeshiauwa

    得快si了！

    メルト駅にいてしまう．．．

    rutoekitsuiteshiau．．．

    lt快车站了．．．

    もうえない近くて远いよだから

    ouaenaichikakutetooiyodakara

    经了麽近却麽远所

    メルトをつないで歩きたい！

    rutotewotsunaidearukitai！

    lt挽起！

    もうバイバイしなくちゃいけないの？

    oubaibaishakuchaikenao？

    经了byebye了吗？

    すぐわたしを抱きしめて！

    iasuguwatashiwodakishite！

    就现抱怀里吧！

    ．．．なんてね

    ．．．nantena

    ．．．

    镜

    作词：まふまふ

    作曲：まふまふ

    翻译：冬澪

    「はぐれないように」と呟つぶやいて

    hagurenaiyounitotsubuyaite

    「为了散」细细呢喃

    仆ぼくの裾すそをつかんだ

    bokunosowotsukanda

    抓摆

    静しずけさがずっと続つづいたような

    shizukesagazuttotsuzuitayouna

    沉默将一持续般

    あの夏空なつぞらのした

    anonatsuzoranoshita

    夏空

    闇さつきやみがあけて

    satsukiyaigaakete

    暗夜了

    瞳ひとみの映写机えいしゃきのなか

    hitooeishakonaka

    瞳放映机

    はしり寄よるきみのaiいとしさ

    hashiriyorukioitoshisa

    逐渐靠近惹ai怜

    もう戻もどれない

    ouodorenai

    经无法回

    ときが夜よるを连つれてきみと见みていた空そらを

    tokigayoruwotsuretekiitoiteitarawo

    间将伴随夜晚一

    暗くらく染そめあげる

    kurakoaru

    空染黑暗

    空葬からとむらいあしたの先さきに

    karatouraiashitanosaki

    被空葬了前

    ねえまだきみはいますか

    neeadakiiwaiasuka

    呐还依然存吗？

    ゆきかう谁だれかによそ见みして

    yukikaudarekaniyoishite

    假装没见来来往往某谁

    きみを怒おこらせたこと

    kiiwookorasetakoto

    使愤怒事

    そんな幸しあわせと待まち合あわせ

    nnashiawasetoachiawase

    让家都遇幸福

    あの社じんじゃの侧そば

    anojjanoba

    社旁

    すれ违ちがって空蝉うつせみ

    surechigatteutsei

    错过了现世

    きっと辿たどれば横恋慕よこれんぼ

    kittotadorebayokorenbo

    若追寻话一定cha足ai恋